Niltran – Lavadoras – Lava e Seca e Linha Branca Niltran – Dicas – Notícias e Avaliações de Equipamentos Linha Branca
O guia técnico interativo da lava e seca Electrolux LSI09 e LSI11 reúne informações para ajudar técnicos no diagnóstico, na manutenção e no reparo desses modelos. Consulte códigos de erro, componentes, medições e procedimentos em uma interface que funciona no computador e no celular.
O que você encontra no guia
O material apresenta as especificações das versões de 127 V e 220 V, o funcionamento da máquina e do painel, códigos de erro com fluxos de diagnóstico, o autoteste MAT, um esquema elétrico animado, informações da placa e dos conectores, uma bancada de medição, desmontagem e cuidados preventivos.
Como usar o guia interativo
- Confira a etiqueta do aparelho e selecione 127 V ou 220 V no início do guia para consultar os valores da versão correta.
- Use o menu para escolher uma seção ou a busca para localizar códigos de erro, componentes e testes.
- Toque ou clique nos botões e nas áreas dos diagramas para explorar informações, simular etapas e acompanhar os fluxos de diagnóstico.
- Na bancada de medição, selecione o componente e informe o valor medido para compará-lo com a faixa apresentada.
Segurança: retire o plugue da tomada antes de inspecionar conectores, trocar peças ou medir resistência. Medições com o aparelho energizado devem ser feitas por profissional qualificado, com os cuidados e equipamentos adequados.
Lava e Seca Electrolux
LSI09 · LSI11
Guia de bancada das lava e seca Direct Drive Electrolux: como funciona, painel, códigos de erro, auto-teste MAT de 25 passos, esquema elétrico animado, conectores com cor de fio e valores de medição em 127 V e 220 V.
01 · Visão geral e especificações
As duas capacidades, as duas tensões e os limites de projeto da plataforma.
Lava e seca de carga frontal com motor BLDC Direct Drive (sem correia, ligado direto ao cesto), lavagem por tombamento e secagem por ar quente em duto com condensação. A linha se divide em duas capacidades — LSI09 e LSI11 — e duas tensões, com a mesma plataforma de controle.
| Característica | LSI09 · 127 V | LSI09 · 220 V | LSI11 · 127 V | LSI11 · 220 V |
|---|---|---|---|---|
| Código | 51091WBB106 | 51091WBB206 | 51101WBB106 | 51101WBB206 |
| PNC | 913515009 | 913515010 | 913515011 | 913515012 |
| Lavar | 9 kg de roupa seca | 10,5 kg de roupa seca | ||
| Lavar e secar | 5,5 kg | 6,5 kg | ||
| Somente secar | 9 kg centrifugadas | 10,5 kg centrifugadas | ||
| Faixa de tensão | 116 – 133 V | 201 – 231 V | 116 – 133 V | 201 – 231 V |
| Corrente | 10,5 A | 9,6 A | 11,0 A | 11,0 A |
| Potência total | 1.350 W | 2.100 W | 1.400 W | 2.200 W |
| Resistência de lavagem | 1.000 W | 2.000 W | 1.000 W | 2.000 W |
| Resistência de secagem | 1.200 W | 2.100 W | 1.200 W | 2.100 W |
| Pressão de água | 3 a 81 mca | |||
| Centrifugação | 1.400 rpm | 1.200 rpm | 1.400 rpm | 1.200 rpm |
| Dimensões (A × L × P) | 900 × 605 × 702 mm | 950 × 630 × 752 mm | ||
| Peso líquido | 74 kg | 80 kg | ||
| Acionamento | Motor BLDC Direct Drive, sem correia | |||
Cesto em aço inox, tanque em PP com carga DURA 20, gabinete em aço zincado com pintura epóxi a pó, porta em PP com vidro temperado. Suspensão com 4 amortecedores e contra-pesos.
🔎 Como separar as versões
LSI09 = 9 kg · LSI11 = 10,5 kg. O código termina em 1 para 127 V e 2 para 220 V (ex.: 51091WBB106 = LSI09 127 V). O PNC identifica a peça no catálogo.
⚠️ 127 V × 220 V nas medições
Bomba, resistências e válvulas mudam de resistência conforme a tensão. Trava, motor, ventilador e termistores têm o mesmo valor nas duas versões. Use o seletor no topo — o guia inteiro acompanha.
02 · Como a máquina funciona
Direct Drive, tombamento, aquecimento e secagem por condensação.
🔁 Direct Drive
O motor BLDC é fixado diretamente no eixo do cesto, sem correia nem polia. A placa de potência gera as três fases e controla a rotação com leitura de velocidade pelo sensor do motor.
🌀 Tombamento
As aletas internas do cesto levantam e deixam a roupa tombar a cada volta. O consumo de água cai e a ação mecânica aumenta — é o que a Electrolux chama de sistema de tombamento.
🌡️ Controle de temperatura
Resistência de lavagem na cuba com termistor de lavagem (≈ 11,5 kΩ a 25 °C) e protetor térmico. A placa só aquece com nível de água validado pelo sensor de nível.
💨 Secagem por condensação
Resistência de secagem + motoventilador sopram ar quente no cesto; o ar volta pelo duto, condensa e a água escorre para a cuba. Termistor de secagem (≈ 47,1 kΩ a 25 °C) monitora o duto.
📡 Sensoriamento
Sensor de nível eletrônico (5 V DC), dois termistores, sensor de velocidade do motor (tacômetro), interruptor e trava da porta. Qualquer leitura fora da faixa gera código no visor.
🧠 Auto-teste MAT
O Monitor de Auto-Teste aciona cada carga isoladamente e mostra no display a sigla do componente e a leitura — sem desmontar a máquina. O motor não é testado por esse modo.
Comece pela placa de potência
Clique em qualquer bloco do diagrama para ver o que ele faz, como testar e qual código de erro ele costuma gerar.
- Dica
- Com código no visor, comece pelo bloco citado nele. Sem código, comece pela alimentação: tomada, filtro de linha, fusível e conector CN01.
03 · Painel e display
As teclas, o visor e a sequência que entra no auto-teste.
| Comando | Função |
|---|---|
| LIGA | DESLIGA | Liga e desliga o produto. |
| INÍCIO | PAUSA | Inicia, pausa e retoma. Com o ciclo pausado, o visor mostra PAUSA. |
| Seletor de programas | Gira o botão até o programa desejado; o led do programa acende. |
| TEMPERATURA | 127 V: fria, 30, 40, 50 e 60 °C. 220 V: fria, 30, 40, 60 e 95 °C. É também a tecla que avança o auto-teste. |
| ENXÁGUE | 1, 2, 3 ou 4 enxágues. |
| CENTRIFUGAÇÃO | Ajusta a rotação e permite adiar a centrifugação. Três toques, com TEMPERATURA pressionada, entram no MAT. |
| SECAGEM | Passa-fácil, normal, extraseca ou por tempo. |
| PRÉ-LAVAR | Habilita a pré-lavagem para sujeira pesada. |
Clique em um comando
Cada área do painel acima é clicável e mostra o que aquele comando exibe no visor.
- Dica
- Antes de condenar o painel, confira o cabo plano entre a placa de interface e a de potência. Display apagado com a máquina ligada costuma ser conector.
04 · Códigos de erro e fluxos
O que cada código significa, a causa e o caminho de teste até a peça.
| Sintoma | Possíveis causas | Verificação |
|---|---|---|
| Não liga / não acende | Tomada, disjuntor, filtro de linha, fusível 20 A, cabo | Meça a tensão no cabo; sem tensão, siga tomada, filtro de linha e fusível. |
| Não enche de água | Válvula, sensor de nível, filtro da entrada, pressão | Resistência das válvulas (1,2 kΩ / 4,5–4,9 kΩ) e 5 V no sensor de nível. |
| Transborda | Válvula com passagem direta, sensor de nível | Com o produto desligado, veja se a água continua entrando; teste o sensor. |
| Não drena | Filtro, mangueira, bomba | Bomba 27 Ω (127 V) / 130 Ω (220 V) e tensão no conector durante o dreno. |
| Não centrifuga | Desbalanceamento, nivelamento, motor, sensor do motor | Redistribua a roupa, nivele, meça 13 Ω entre as fases e confira o tacômetro. |
| Não aquece a água | Resistência, relé, termistor, protetor térmico | Resistência 16 Ω (127 V) / 25 Ω (220 V) e termistor de lavagem. |
| Não seca | Resistência de secagem, motoventilador, termofusível, duto | Resistência 13 Ω (127 V) / 25 Ω (220 V), ventilador 4,1 Ω e limpeza do duto. |
| Vaza água | Mangueiras, fole, excesso de sabão, sensor de nível | Localize o ponto do vazamento com o produto em ciclo, sem a tampa traseira. |
05 · Auto-teste MAT (25 passos)
O Monitor de Auto-Teste aciona cada carga e mostra a sigla no visor. Percorra os passos aqui.
01 · Versão da placa
Mostra a versão do software gravado na placa de potência.
06 · Esquema elétrico animado
Escolha uma etapa e veja a energia percorrendo o circuito real: rede → fusível → filtro de linha → placa de potência → carga.
07 · Placa de potência e conectores
Onde medir cada componente, com a cor do fio que o manual usa como referência.
| Conector | Função | Fios e o que medir |
|---|---|---|
| CN02 | Comum da trava da porta | Fio branco = comum do dispositivo. É a referência das medições de solenoide, PTC e interruptor. |
| CN03 | Resistências | Laranja = resistência de lavagem; vermelho = resistência de secagem. |
| CN05 | Potência (válvulas, bomba, motor, trava) | Azul/verde = válvula principal; azul/laranja = pré-lavagem; amarelo/azul = válvula de secagem; azul/preto = bomba de dreno; azul (W), rosa (U), lilás (V) = motor; rosa = solenoide da trava; cinza = PTC; azul = interruptor da porta. |
| CN06 | Sensores | Rosa (duplo) + cinza = sensor de nível (5 V DC); rosa (duplo) + laranja = termistor de secagem; rosa (duplo) + marrom = termistor de lavagem; azul + rosa = interruptor da porta. |
| CN07 | Sensor de velocidade do motor | Branco (GND), vermelho (5 V), verde e amarelo = sinais do tacômetro. |
| CN08 | Motoventilador de secagem | Lilás, cinza e marrom — aproximadamente 14 V AC entre eles. |
🔌 Como medir a trava
Solenoide ≈ 240 Ω, PTC ≈ 1.000 Ω, interruptor em continuidade. A tensão só aparece no momento de travar: branco do CN02 contra rosa (solenoide) e contra cinza (PTC) do CN05.
🧪 Tacômetro (CN07)
Entre branco e vermelho há 5 V DC constantes. O teste de diodo e de resistência é feito com o produto desligado, atento à polaridade da ponta — os valores variam cerca de 10% conforme clima e bateria do multímetro.
08 · Bancada de medição
Digite o valor lido no multímetro e o guia compara com a faixa da sua versão.
Válvula principal
Meça entre os fios azul e verde do conector CN05, com o plugue fora da tomada.
—
Conversor de temperatura
Como medir sem errar
Resistência: plugue fora da tomada e conector solto da placa.
Tensão: produto ligado, escala AC, ponta bem encostada.
Trava: a tensão só existe no instante do travamento — use o teste do MAT (passo 2).
Termistor: meça com o sensor na temperatura ambiente e compare com a tabela (a do manual cobre 20 a 30 °C).
09 · Desmontagem e remontagem
A ordem em que a máquina deve ser aberta, com ferramenta e cuidado de cada etapa.
- Desligue o produto e remova o plugue da tomada.
- Feche o registro e desconecte a mangueira de entrada.
- Abra o filtro de drenagem e escoe a água para uma bacia.
- Retire a gaveta multidispenser e esvazie o tambor.
- Fotografe os chicotes antes de desconectar.
- Remova os parafusos que fixam o painel ao gabinete.
- Solte os engates e incline o painel para frente.
- Desconecte o cabo de comunicação antes de retirar.
- Para trocar a interface, solte os clipes e levante a placa.
- Retire a gaveta e os parafusos da caixa do distribuidor.
- Solte as mangueiras e os terminais das válvulas.
- Remova os parafusos da válvula e retire o conjunto.
- Anote a posição de cada mangueira antes de soltar.
- Remova a tampa traseira.
- Solte o suporte da placa de potência.
- Desconecte os conectores anotando a posição (CN02, CN03, CN05, CN06, CN07, CN08).
- Retire a placa deslizando pelo suporte.
- Para destravar sem energia: retire o painel e alcance a trava por dentro.
- Solte o aro do fole e remova a dobradiça.
- Remova os parafusos da trava e desconecte o conector.
- Abra a tampa frontal inferior e escoe a água pela mangueira.
- Retire o filtro girando no sentido anti-horário.
- Remova os parafusos da bomba e desconecte o terminal.
- Solte as abraçadeiras e retire a bomba.
- Remova a tampa traseira e solte o duto.
- Desconecte o motoventilador (CN08) e retire-o.
- Solte a resistência de secagem e o termofusível.
- Limpe o duto e o túnel de ar antes de fechar.
- Remova a tampa traseira e desconecte o motor (CN05) e o tacômetro (CN07).
- Solte o estator — a fixação deve ser feita em cruz na montagem.
- Retire o rotor com cuidado para não danificar o eixo.
- Para o conjunto tanque/cesto, solte amortecedores e molas antes de erguer.
- Confira todos os chicotes: nada encostando em peça móvel.
- Reaperte o que removeu, principalmente estator, resistências e bomba.
- Rode o MAT completo e depois um ciclo de lavagem e secagem.
- Verifique vazamento na base, mangueiras, válvula e cuba.
- Confirme nivelamento e ausência de vibração na centrifugação.
10 · Preventiva, cuidados e glossário
O que evita o retorno e o vocabulário técnico do dia a dia.
🗓️ A cada 10 lavagens — filtro
Limpar o filtro da bomba. Filtro sujo é a causa mais comum de OE e PFE.
🗓️ Mensal — gaveta
Retirar a gaveta multidispenser e lavar com água morna para não formar crosta.
🗓️ Trimestral — fole e cuba
Pano úmido no fole da porta, secar bem e rodar limpeza interna.
🗓️ Semestral — duto de secagem
Remover fiapos do duto e do túnel de ar. Duto sujo é a causa mais comum de secagem fraca.
🗓️ Anual — mangueiras e filtro de entrada
Inspecionar mangueiras, trocar as ressecadas e limpar o filtro da entrada de água.
⚡ Sempre — instalação
Tomada exclusiva e aterrada, sem extensão, dentro da faixa 116–133 V ou 201–231 V. Rede instável gera falhas intermitentes.
Direct Drive
Motor ligado direto ao eixo do cesto, sem correia.
BLDC
Motor de corrente contínua sem escovas, controlado por inversor.
MAT
Monitor de Auto-Teste: rotina que aciona cada carga e mostra a sigla no visor.
Termistor
Sensor de temperatura cuja resistência cai quando a temperatura sobe.
PTC
Elemento de aquecimento da trava da porta (≈ 1.000 Ω).
Tacômetro
Sensor que informa a rotação do motor à placa.
Termofusível
Proteção que abre de vez em caso de sobreaquecimento.
mca
Metro de coluna d’água: 10 mca ≈ 100 kPa.
Material de apoio ao atendimento e ao treinamento de técnicos. Valores de referência para as versões 127 V e 220 V; confirme sempre a etiqueta do produto e o código da peça antes de substituir.
